FROM BRAZIL ON THE SILK ROUTE

(From Uzbekistan)

The whole of Brazil only knew of the existence, despite maintaining diplomatic relations since 1993, after the collapse of the Soviet Union, Uzbekistan, a sealess country, in Central Asia, after the conquest of a place in the 2026 World Cup. First time in history, with a youth team led by Khusanov, a 21-year-old Manchester City defender. It is fair to say that Itamaraty, which has a strategic vision of Brazil, is also there. Chancellor Mauro Viera visited Kazakhstan and this week, Uzbekistan. With representatives of PETROBRAS, EMBRAER, which has already sold aircraft to the country, WEG, and refrigerators, to a country that grew this year in the first quarter 8.7%, with a forecast of 6.8% for 2026. Foreign exchange reserves of more than 70 billion dollars, and significant foreign trade growth. In summary, a market with many Chinese, all American products and brands, but open to Brazilian products. And with the fertilizers we need.

Tourist cities, such as Bukhara and Samaragand, are worth a visit. They show a history of conquered and conquerors, who dominated this region not for the silk road trade, but also for their military conquests, with which they dominated a territory up to India in the fifteenth century, but developed science and technology, as in medicine and mathematics, which the world uses to this day. And that we, with our Western arrogance, insist on ignoring. Samarkand, considered a center of Islamic culture, brings tourists from all over the world and contributes a revenue of 10 billion dollars a year, which is better not to compare with the revenue of tourism in Brazil. The monuments require a lot of investment in conservation, money that sometimes comes with international help.

Impressive is that 60% of the population of 40 million is made up of young people under 30 years old. Well-educated, they look for a job around the world and send more than 18 billion dollars a year to the country. English perfectly is spoken by ten-year-olds and is taught in all schools, in addition to Uzbek and Russian.

A multi-ethnic country, but predominantly Muslim, left the USSR, after 70 years under a brutal yoke. Many Uzbeks were sent to the Gulag, many died in the Great Patriotic War, where they served as cannon bush and all lost all their properties. This left a deep mark on the population that, with fear, watches what is happening in the war in Ukraine with the question, can we be the next?

The Jews who arrived in the sixth centuries and were, especially in Bukara, a mainstay of trade on the Silk Route, more than 200,000 at the beginning of this century, were reduced to less than a thousand. Soviet oppression, total impoverishment, made the community leave the country. But, you can without any fear walk with a Maguen David, and you will be less bothered than in Paris. But the country is Muslim, the state builds giant mosques and Muslims are much more religious than Catholics. Radicals or not, they are increasingly present in this world.

DO BRASIL NA ROTA DE SEDA

(Do Uzbequistão)

 O Brasil inteiro só soube da existência, apesar de mantém relações diplomáticas desde 1993, após a quebra da União Soviética, do Uzbequistão, país sem mar, na Ásia Central, depois da conquista de uma vaga na Copa de 2026. Primeira vez na história, com um time de jovens liderados por Khusanov, zagueiro do Manchester City de 21 anos. É justo dizer que o Itamaraty, que tem visão estratégica do Brasil, também está lá. O Chanceler Mauro Viera visitou o Cazaquistão e esta semana, o Uzbequistão. Com representantes da PETROBRAS, da EMBRAER, que já vendeu aviões ao país, da WEG, e de frigoríficos, a um país que cresceu este ano no primeiro trimestre 8.7 %, com previsão de 6.8 % para 2026. Reservas cambiais de mais de 70 bilhões de dólares, e crescimento de comércio exterior significativo. Em resumo, um mercado com muitos chineses, todos os produtos e marcas americanas, mas aberto para produtos os brasileiros. E com os fertilizantes de que precisamos.

As cidades turísticas, como Bukhara e Samaragand, merecem visita. Mostram uma história de conquistados e conquistadores, que dominaram essa região não são pelo comércio da rota de seda, mas também pelas suas conquistas militares, com que dominaram no século XV um território até a Índia, mas desenvolveram ciência e tecnologia, como na medicina e matemática, que o mundo utiliza até hoje. E que nós, com nossa prepotência ocidental, insistimos em ignorar. Samarcande, considerada centro de cultura islâmica, traz turistas do mundo inteiro e contribui com uma receita de 10 bilhões de dólares por ano, que é melhor não comparar com a receita do turismo no Brasil. Os monumentos exigem muito investimento em conservação, dinheiro que às vezes vem com ajuda internacional.

Impressionante é que 60 % da população de 40 milhões é constituída de jovens abaixo de 30 anos. Bem-educados, procuram emprego pelo mundo afora e enviam para o país mais de 18 bilhões de dólares por ano. Inglês com perfeição é falado por crianças de dez anos e se ensina em todas as escolas, além do uzbek e do russo.

Um país multiétnico, mas predominantemente muçulmano, saiu da URSS, depois de 70 anos sob um jugo brutal. Muitos uzbeks foram enviados para o Gulag, muitos morreram na Grande Guerra patriótica, onde serviram como bucha de canhão e todos perderam todas as propriedades. Isso deixou uma marca profunda na população que, com receio, assiste o que está acontecendo na guerra na Ucrânia com a pergunta, os próximos podemos ser nós?

Os judeus que chegaram nos séculos seis e eram, em especial em Bukara, sustentáculo do comércio na rota de seda, mais de 200 mil no início deste século, foram reduzidos a menos de mil. A opressão soviética, o empobrecimento total, fez a comunidade sair do país. Mas, você pode sem nenhum receio andar com um Maguen David, e será menos incomodado do que em Paris. Mas, o país é muçulmano, o estado constrói mesquitas gigantes e os muçulmanos são muito mais religiosos o do que os católicos. Radicais ou não, estão cada vez mais presentes nesse mundo.

 

 

 

 

 

 

 

OF THE STEPPES AND THE CERRADO (visiting Kazakhstan)

In the middle of steppes, where 30 years ago horses grazed, today there is a very modern capital, of the ninth largest country in the world, larger than all of Europe. Astana, Republic of Kazakhstan. One million inhabitants, with a 22 km monorail being built 20 years ago, which still doesn't work, wide avenues, buildings looking more like New York than Brasilia, but deep down one, capital in the steppes, another in the cerrado. And from what it seems, if there was inspiration in JK and Brasília and their brilliant architects, no one mentions it. And Astana, a clean city, with the largest mosque in Central Asia, has low temperatures in winter, a strong wind all year round, and left behind the country's former economic capital, Almaty.

For 20 million inhabitants, in 36 years of independence from the USSR they had only two presidents, wealth comes from oil, minerals and wheat. Even though Yuri Gagarin was launched into space from Kazakhstan, then one of the Soviet republics, the effort to modernize the country in the technological and post-industrial area is going well, but oil is oil and still produces a lot of money.

The population is composed of several ethnic groups. In addition to the casacs, which predominate, there are almost 40% of Russians, since with Russia it has the largest land border in the world, 7,644 km. Almost the size of the Brazilian coast. Russia is its largest economic partner, followed by China. Two neighbors with nuclear weapons and powerful armies. So, the diplomacy of Kazakhstan is extremely competent to balance these relations and keep the country on the route of independence and development. The President of Israel has just visited Astana and the country will join the Abraham Agreements, in addition to already being an associate member of the Brics.

Brazil is the only Latin American country that has an Embassy in Astana. There are some soccer players, and an exchange between universities. But a cooperation project in the agricultural area can expand the possibilities. Today Brazil exports 90 million dollars of agricultural products, but the potential is totally despised by Brazilian companies. Embraer has already been more present. And as a comparison, Austria, much smaller than Brazil, has the presence of 400 companies in Kazakhstan and less than 100 in Brazil.

Kazakhstan is part of the Silk Road, millennial, a country best known by us for the comedy of Borat, for the world exhibition in Astana in 2017, but essentially unknown. With the ease of getting there, via Istanbul and with not only an interesting life and history, but with a future that refers us to reflect, and we, where are we going?

DAS ESTEPES E DO CERRADO (visitando o Casaquistão)

No meio de estepes, onde há 30 anos pastavam cavalos, existe hoje uma capital moderníssima, do nono maior país do mundo, maior do que toda a Europa. Astana, República do Casaquistão. Um milhão de habitantes, com um monotrilho de 22 km sendo construído há 20 anos, que ainda não funciona, avenidas largas, prédios parecendo mais Nova Iorque do que Brasilia, mas no fundo uma, capital nas estepes, outra no cerrado. E pelo que parece, se houve inspiração em JK e Brasília e seus arquitetos geniais, ninguém menciona. E Astana, cidade limpa, com a maior mesquita da Ásia Central, tem temperaturas baixas no inverno, um vento forte o ano inteiro, e deixou para trás a antiga capital econômica do país, Almaty.

Para 20 milhões de habitantes, em 36 anos de independência da URSS tiveram só dois presidentes, a riqueza vem do petróleo, minerais e trigo. Mesmo que Yuri Gagarin tenha sido lançado para o espaço desde o Casaquistão, então uma das repúblicas soviéticas, o esforço de modernizar o país na área tecnológica e pós-industrial vai bem, mas petróleo é petróleo e ainda produz muito dinheiro.

A população é composta de várias etnias. Alem dos casacs, que predominam, há quase 40 % de russos, já que com a Rússia tem a maior fronteira terrestre do mundo,7.644 km. Quase o tamanho da costa brasileira. A Russia é o seu maior parceiro econômico, seguida pela China. Dois vizinhos com armas nucleares e potentes exércitos. Então, a diplomacia do Casaquistão é extremamente competente para equilibrar essas relações e manter o país na rota da independência e do desenvolvimento. O Presidente de Israel acabou de visitar Astana e o país vai aderir aos Acordos de Abraham, além de já ser membro associado dos Brics.

O Brasil é único país latino-americano que tem Embaixada em Astana. Tem alguns jogadores de futebol, e um intercâmbio entre universidades. Mas um projeto de cooperação na área agrícola pode ampliar as possibilidades. Hoje o Brasil exporta 90 milhões de dólares de produtos agrícolas, mas o potencial é totalmente desprezado pelas empresas brasileiras. A Embraer já esteve mais presente. E como comparação, a Áustria, muito menor do que o Brasil, tem a presença de 400 empresas no Casaquistão e menos de 100 no Brasil.

O Casaquistão faz parte da Rota de seda, milenar, um país por nós mais conhecido pela comédia do Borat, pela exposição mundial em Astana em 2017, mas essencialmente desconhecido. Com a facilidade de chegar lá, via Istambul e com não só uma vida e história interessante, mas com um futuro que nos remete a refletir, e nós, para onde vamos?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FROM SÃO JOSÉ CARPINTEIRO AND MAY DAY

Every year, for many years, May 1st has been celebrated as Labor Day. In Brazil, since 1925, but it gained more importance in the Vargas government, and in celebrations in 160 countries. It all started with a workers' strike in Chicago, USA, in 1886, but there and in Canada the day of the celebration is on a different date to avoid the revolutionary celebrations traditionally linked to May 1.

On this date, the Catholic Church also celebrates the day of Saint Joseph the Carpenter, father of Jesus. It is interesting to note that the Church not only adopted this date for the celebration of a saint, but also to be closer to workers and social movements. It was Pope Leo XIII who already in 1891 published the most important encyclical on labor relations, Rerum Novarum, but little read and applied, despite its importance.

With many celebrations, but much, much less than in the past, this day could serve not only to honor workers, but also to reflect on labor relations, the role of unions and working conditions. By the way, also about unemployment.

The constant in this relationship of capital and labor is of permanent struggle between the two actors. Or rather, of a conflicting dynamic to find the balance that allows employment and capital to be remunerated. The intermediaries of this relationship are the unions and also the Labor Justice. This is the model that exists in most countries. And then, the question is, do unions still be a legitimate representative, not just legal, to represent workers in negotiations with entrepreneurs? The trade union movement in France apparently plays this role. In Germany, the boards of directors of companies must have representatives elected by the workers. And elsewhere there has been a bourgeousness of union leadership and more and more spurious alliances between the parties.

There was also a brutal change, with the automation and use of technologies, of the concept of workplace. In all activities, without exception, more education and more professional updating are required. Today's knowledge is not enough for tomorrow. Less and less job guarantee for life. And the threat of AI hangs over everyone, whether entrepreneurs, who are also workers, or employees.

The great challenge now is the millions of employees by the applications, poorly qualified, without any or with little protection and without any possibility of social mobility. This challenge is all over the world and no one knows how to solve it. And if we add AI to this, we have a scenario for which we are unprepared, other than offering more social protection, with various programs and regulations. Mixture that makes us neither more competitive nor happier, with few future possibilities of improving in life.

DO SÃO JOSÉ CARPINTEIRO E DO PRIMEIRO DE MAIO

Todo ano, há muitos anos, se celebra o1° de maio como Dia do Trabalhador.  No Brasil, desde 1925, mas ganhou mais importância no governo Vargas, e em celebrações em 160 países. Tudo começou com uma greve de trabalhadores em Chicago, EUA, em 1886, mas lá e no Canadá o dia da celebração é em data diferente para evitar as celebrações revolucionárias tradicionalmente ligadas ao 1° de maio.

Nessa data também a Igreja Católica celebra o dia de São José Carpinteiro, pai de Jesus. Interessante observar que a Igreja não só adotou essa data para a celebração de um santo, mas também para estar mais próxima aos trabalhadores e movimentos sociais. Foi o Papa Leão XIII que já em 1891 publicou a mais importante encíclica sobre relações de trabalho, Rerum Novarum, mas pouco lida e aplicada, apesar de sua importância.

Com muitas celebrações, mas muito, mas muito menos do que no passado, esse dia poderia servir para não só para homenagear as trabalhadoras e trabalhadores, mas também para uma reflexão sobre as relações de trabalho, o papel dos sindicatos e as condições de trabalho. Aliás, também sobre desemprego.

A constante nessa relação de capital e trabalho é de permanente luta entre os dois atores. Ou melhor, de uma dinâmica conflituosa para achar o equilíbrio que permite que haja emprego e que o capital seja remunerado. Os intermediários dessa relação são os sindicatos e também a Justiça do trabalho. Esse é o modelo que existe na maioria dos países. E aí, a pergunta é, os sindicatos continuam sendo um representante legítimo, não só legal, para representar os trabalhadores nas negociações com os empresários? O movimento sindical na França aparentemente exerce esse papel. Na Alemanha os Conselhos de administração das empresas têm obrigatoriamente representantes eleitos pelos trabalhadores. E em outros lugares houve um aburguesamento das lideranças sindicais e cada vez mais alianças espúrias entre as partes.

Também houve uma mudança brutal, com a automatização e uso de tecnologias, do conceito de posto de trabalho. Em todas as atividades, sem exceção, exige-se mais educação e mais atualização profissional. O conhecimento de hoje não é suficiente para amanhã. Cada vez menos garantia de emprego para a vida toda. E a ameaça da IA paira sobre todos, sejam empresários, que também são trabalhadores, sejam empregados.

O grande desafio agora são os milhões de empregados pelos aplicativos, pouco qualificados, sem nenhuma ou com pouca proteção e sem nenhuma possibilidade de mobilidade social. Esse desafio está no mundo inteiro e ninguém sabe como resolver. E se a isso juntamos a IA, temos um cenário para o qual estamos pouco preparados, a não ser oferecer mais proteção social, com vários programas e regulamentações. Mistura que não nos faz nem mais competitivos e nem mais felizes, com poucas possibilidades futuras de melhorar na vida.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Of the scass but does not some from the FOREIGN policy

We live in an increasingly unpredictable and volatile world regarding its geopolitical and geoeconomic movements. A world where the world's leading power communicates its political changes to us in minutes. We can almost say that we are moved by instant messages via social networks, with enormous difficulty in understanding the essence, the strategic content of these movements and then, either prepare to react and create our policies and tactical movements, or formulate a long-term foreign policy that protects us from almost insults not even from day to day, but from minute to minute.

On the one hand, China is an interesting example to be studied of how it can, with long-term goals, react or even not react in the short term. Brazil, with some variations, remained through the professionalism of its diplomacy, called by the palace that occupies the Ministry of Foreign Affairs, the Itamaraty, on the balance line, for decades. Although the so-called national interest is not well defined in Brazil, and is more of a tactical variable than a strategic definition, the country has done well in the defined rhythms of the past.

According to an article by an economist from the Petersen Institute, Monica de Bolle, the exception was the period of the previous government and especially in the environmental area. But, above all, she draws attention to the fact that the current dynamics of international politics are more intense and will necessarily make the agenda of future management. And ignoring this can bring huge losses to the country.

She is right and probably hopeful that candidates will read her article. As in Brazil candidates are guided by marketers, I have my doubts that someone will read. And neither do the journalists who prepare the debates, which will probably be more of the same. The two main candidates today carry known foreign policies that do not show any sign of definition of national interest or one of long-term vision. That is, at a time when external influences have a huge weight in the development or even survival of the country, the two candidates do not pay attention to the importance of this, despite the fact that the two have experience from abroad, at the point that the country needs to clearly define how it will behave in the future. Or how you're going to swim in a sea full of sharks being a whiting.

A suggestion would be that the business entities in their programs that present to the candidates and close their political agreements, clearly say what their interests are in this area. The destruction of Itamaraty, which we witnessed a little while ago, shows the danger we live. Sul Global's policy also left its sequelae in the economic area. Business diplomacy, which has proven very effective recently, should be more conceptual and allied to the diplomacy of the state. And both form the national interest.